Travel Network

1. சிறப்பு உயர்தட்டினரின் நிலை நீட்டிப்பு பெறத் தகுதியுள்ள உறுப்பினர்கள் எவை?

ஒரு 28 பிப்ரவரி 2021 காலாவதியாகும் கீழே மூன்று பார்வையாளர்கள் ஒன்றாக விழும் ஹயாத் மேற்தட்டு உறுப்பினர்களின் (கண்டுபிடிப்பாளர், கண்டுபிடிப்பாளர், பூகோளவாதி) உலகம் தானாகவே 28 பிப்ரவரி 2022.

வரையறுக்கப்பட்ட ஆசிய பசிபிக் பிரதேசங்களில் முகவரிகளைக் கொண்ட உறுப்பினர்கள் (பட்டியல் கீழே காண்க) 18 பிப்ரவரி 2020.
18 பிப்ரவரி 2020 அன்று கோப்பு மீது ஒரு எளிமையாக்கப்பட்ட சீன/பாரம்பரிய சீன/ஜப்பானிய/கொரிய மொழி விருப்பம் கொண்ட கோப்பில் அஞ்சல் முகவரி இல்லாத உறுப்பினர்கள்.
வெசேட் மினி ஆப் மூலம் பதிவு செய்த கோப்பில் அஞ்சல் முகவரி இல்லாத உறுப்பினர்கள்.

2. இந்த மேற்தட்டு நிலை விரிவாக்கங்கள் எப்படி, எப்போது வழங்கப்படும்?
இந்த நிலை நீட்டிப்பு ஹையட் உலக மூலம் தானாகவே செயல் படும் – உறுப்பினர்கள் எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்க தேவையில்லை. அனைத்து மேற்தட்டு அடுக்கு விரிவாக்கங்களும் முடிக்கப்பட்டு, மார்ச் 2020 அன்று உறுப்பினர்களின் கணக்குகளில் பிரதிபலிக்கப்பட வேண்டும்.

3. உறுப்பினர்களின் நிலை நீட்டிப்பு தொடர்பாக உறுப்பினர்களுக்கு எவ்வாறு தெரியப்படுத்தப்படும்?
பொது மக்கள் எதிர்கொள்ளும் ஊடக அறிக்கைகள் தவிர, ஹைட் உலகம் மின்னஞ்சல், WeChat, என் ஹைட் Concierge தகவல்தொடர்பு மற்றும் மேலும் பல தனிப்பட்ட அடிப்படையில் உறுப்பினர்களுக்கு சென்றடையும்.

4. தாங்கள் தகுதியானவர் என்று நம்பினால் உறுப்பினர்கள் என்ன செய்ய வேண்டும், ஆனால் புதுப்பிக்கப்பட்ட நிலையை பார்க்க வேண்டாம் ஏப்ரல் 1, 2020?
ஒரு உறுப்பினர், ஒரு ஏப்ரல் 2020, அவரது கணக்கில் நீட்டிக்கப்பட்ட மேற்தட்டு நிலை நிலையை காணாவிட்டால், அவர் பின்வரும் விவரங்களைக் கொண்டு அருகிலுள்ள உலகளாவிய தொடர்பு மையத்திற்கு செல்ல முடியும்.

நாட்டின் குறிப்பிட்ட தொலைபேசி எண்களை இங்கு காணலாம் https://about.hyatt.com/en/contact.html
மின்னஞ்சல் முகவரிகள் பின்வருவன அடங்கும்:
சீன-china.worldofhyatt@hyatt.com அல்லது WeChat மூலம் Hyatt தொடர்பு உலக
ஜப்பானிய-japan.worldofhyatt@hyatt.com
கொரியன்-sea.worldofhyatt@hyatt.com
ஆங்கிலம்-worldofhyatt@hyatt.com

5. கூடுதல் உறுப்பினர்கள் தங்கள் மேற்தட்டு நிலை தொடர்பாக சிறப்பு விதிவிலக்குகள் கருதப்படுவார்கள் (எ. கா. ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகளில் வசிக்கும் உறுப்பினர்கள் மற்றும் பெரும்பாலும் ஆசியா பசிபிக்)
ஆசியா பசிபிக் பிராந்தியத்தில் அடிக்கடி பயணிக்கும் உலகளாவிய உறுப்பினர்களுக்கு அடுக்கு மற்றும் ஆதாயத்திற்கான நீட்டிப்புகளை மதிப்பிடுவதற்கு Hyatt உலகம் தீவிரமாக செயல்பட்டு வருகிறது. கூடுதல் தகவல்கள் கிடைக்கப் பெறும் போது தகுதிப் பெற்ற உறுப்பினர்களோடு பகிர்ந்துகொள்ளப்படும்.

ஈட்டிய விருதுகள்

1. அவர்கள் சம்பாதித்த விருதுகள் நீட்டிக்கப்பட எந்த உறுப்பினர்கள் தகுதி பெற்றுள்ளனர்?
கீழே உள்ள மூன்று பார்வையாளர்களிடம் ஒன்றில் விழும் அனைத்து உறுப்பினர்களும் (base and உயரடுக்கினர்) தகுதியானவர்கள்.
i. வரையறுக்கப்பட்ட ஆசியா பசிபிக் பிரதேசங்களில் முகவரிகளைக் கொண்ட உறுப்பினர்கள் (கீழேயுள்ள பட்டியலைச் காண்க) 18 பிப்ரவரி 2020.
ii. 2020 பிப்ரவரி 18-ஆம் தேதி வரை கோப்பில் உள்ள எளிய சீன/பாரம்பரிய சீன/ஜப்பானிய/கொரிய மொழி விருப்பத்தேர்வு கொண்ட உறுப்பினர்கள் கோப்பில் அஞ்சல் முகவரி இல்லாத உறுப்பினர்.
iii. வெசேட் மினி ஆப் மூலம் பதிவு செய்த கோப்பில் அஞ்சல் முகவரி இல்லாத உறுப்பினர்கள்.

2. எந்த விருதுகள் நீட்டிக்கப்படும்?
மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள தகுதிக்கேற்ற உறுப்பினர்களுக்கு, ஜனவரி 1 முதல் டிசம்பர் 31 வரை, 2020. அனைத்து இலவச இரவு விருதுகள், சூட் மேம்படுத்தல் விருதுகள் மற்றும் கிளப் அணுகல் விருதுகள் இதில் அடங்கும். இதில், ஏற்கனவே ஈட்டிய விருதுகளும், 2020 ல் ஈட்டிய விருதுகளும் அடங்கும். விருதுகள் நீட்டிப்பு, ஹயாத் குழுவின் உலகத்தால் செயலுக்கு வரும் – உறுப்பினர்கள் நடவடிக்கை எடுக்கத் தேவையில்லை.

3. இந்த விருதுகளுக்கான புதிய காலாவதி தேதி என்ன?
மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள தகுதிக்கேற்ற உறுப்பினர்களுக்கு, 2020 இல் காலாவதியாகும் விருதுகளுக்கான புதிய காலாவதி தேதி டிசம்பர் 31, 2021.

4. விருது காலாவதி தேதி நீட்டிப்பு எவ்வாறு வசதி செய்யப்படும்?
இந்த விருது நீட்டிப்பு ஹையட் உலக மூலம் செயல் படும் – உறுப்பினர்கள் நடவடிக்கை எடுக்க தேவையில்லை. 2020 ஜனவரி, பிப்ரவரி மாதங்களில் காலாவதியாகும் விருதுகள் மார்ச் 2020 அன்று புதுப்பிக்கப்படும். பிற காலாவதியாகும் விருதுகள் அனைத்தும், அந்த மாதத்தின் 15-வது நாளில், அந்த விருதை காலாவதியாகும்.

பொது வினாக்கள்

1. இந்த பலிக்காக, ஆசியா பசிபிக் பகுதிக்குள் எந்தெந்த பகுதிகள் கருதப்படுகின்றன?
அமெரிக்கன் சமோவா, ஆஸ்திரேலியா, புருனே தார்ஸ்ஸலாம், கம்போடியா, கரோலின் தீவுகள், கிரேட்டர் சீனா (Mainland சீனா, ஹாங்காங் SAR, மக்ராவ் SAR மற்றும் தைவான்), கிறிஸ்துமஸ் தீவு, கோகோஸ் (கீலிங்) தீவுகள், குக் தீவுகள், பிஜி, பிரெஞ்சு பாலினேசியா, குவாம், கேள்விப்பட்ட தீவு மற்றும் மெக்டொனால்ட்ஸ் தீவுகள், இந்தோனேஷியா, ஜப்பான், கிரிப்பி, கொரியா, லாகோஸ், மலேசியா, மார்ஷல் தீவுகள், மைக்ரோனேசியா, மங்கோலியா, மியான்மர், நௌரு, நியூ கலிடோனியா, நியூசிலாந்து, நியு, நார்ஃபாத் தீவு, வடக்கு போர்னியோ, வடக்கு மரியானா தீவுகள், பலௌ, பப்புவா நியூ கினி, பிலிப்பைன்ஸ், பிட்கென், சமோவா, சிங்கப்பூர், சாலமன் தீவுகள், தஹிதி, தாய்லாந்து, திமோர்-லேஸ்தே, டோனா, துவலு, வனுவாடு, வியட்நாம், விழிதீவு, வாலிஸ் மற்றும் பியூச்சுனா.

ஆதாரம்: https://help.hyatt.com/en/faqs/world-of-hyatt/covid-19.html

This article is also available in: